При работе с технической документацией Тойота Королла, особенно если используются оригинальные руководства Haynes или данные для американского и британского рынков, часто возникает необходимость перевода единиц измерения. Точность в этом вопросе критически важна: ошибка при затяжке болтов ГБЦ или выставлении давления в шинах может привести к серьезным поломкам.
Крутящий момент (Torque)
Большинство динамометрических ключей в РФ имеют шкалу в Ньютон-метрах (Нм), однако в спецификациях могут встречаться фунт-футы. Для правильной настройки узлов используйте следующие коэффициенты:
- 1 lbf ft (фунт-фут) = 1.356 Нм
- 1 kgf m (кгс м) = 9.807 Нм
Эти данные особенно пригодятся при изучении раздела общие процедуры ремонта и крепеж.
Давление (Pressure)
Давление в топливной системе или шинах Тойота Королла может указываться в psi, барах или килопаскалях:
- 1 psi (фунт на кв. дюйм) = 0.069 bar
- 1 bar = 14.5 psi = 100 kPa (кПа)
Сверьте текущие показатели вашего авто с данными из главы проверка шин и аккумулятора.
Объем и температура
Для заправки технологических жидкостей в Тойота Королла важно не путать литры с имперскими или американскими галлонами:
- 1 UK gallon (британский галлон) = 4.546 литра
- 1 US gallon (американский галлон) = 3.785 литра
- Температура: чтобы перевести градусы Фаренгейта (°F) в Цельсии (°C), вычтите 32, умножьте на 5 и разделите на 9.
Правильные объемы для вашего двигателя указаны в главе спецификации масел и заправочные объемы.
Для понимания других специфических обозначений рекомендуем заглянуть в словарь технических терминов Тойота Королла.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Ваше мнение по этому поводу?