Вот ещё одно новомодное иностранное словечко, которое ни одним русским словом не заменишь. Сеттинг - у него нет полноценного синонима в русском языке. Больше всего на эту роль подходит слово «антураж», хотя оно тоже не русское. Итак, что такое сеттинг С английского это слово переводится как «установка», «настройка», то есть то, что задаёт условия какого-то действия или события. Сейчас сеттинг, в том числе и в литературе, определяют как «окружающая среда», «обстановка». Упрощенно, это декорации, на фоне которых разворачивается сюжет. Однако, действие, происходящее на сцене, от декораций не зависит, тогда как сеттинг может очень сильно влиять на то, что происходит в произведении. Я уже писала о контексте, который рассматривается как общий смысл произведения или его отрывка. Так вот контекст в первую очередь определяется сеттингом, то есть обстановкой, в которой происходят события. Так, в историческом романе мы можем иметь дело с сеттингом средневекового города. Он представлен описанием у...