Расшифровка аукционного листа автомобиля на русском языке

Аукционный лист - это карта технического состояния автомобиля. Его цель - дать качественное описания для потенциального покупателя. Эксперт выставляет совокупную оценку, описывает комплектацию и дефекты. Завышение оценки недопустимо — за это эксперта увольняют, а аукцион лишают лицензии.

1. Номер лота.
2. История автомобиля: частное лицо, аренда и т.д.
3. Объем двигателя в куб. см.
4. Модель кузова.
5. Аукционная оценка.
6. Оценка салона: A (отлично), B (хорошо), C (приемлемо), D (грязно).
7. Название модели, кол-во дверей, модификация.
8. Год первой регистрации: прибавьте 88 к японскому году.

9. Техосмотр: Год / Месяц.
10. Пробег: Km (км) или мили (катаканой). "?" — нет сервисной книжки.
11. Цвет: иероглифами (стрелка указывает на перекрас).
12. Тип топлива: бензин, дизель и др.
13. Руль: первый иероглиф - справа, второй - слева.

1 – КПП: AT/FAT (автомат), MT/F5 (механика), SQ (секвентальная).
2 – Кондиционер: AC (простой), AAC (климат).
3 – Сервисная книжка: есть (иероглиф слева).
4 – Срок действия листа.

Оборудование: SR (люк), AW (литье), PS (ГУР), PW (стеклоподъемники), TV/NAV (навигация).

1. Число мест.
2. Плюсы / Минусы: замечания эксперта.
3. Схема кузова: обозначение дефектов.
4. Резина: оценка от 1 до 10.

Пишите. Звоните. Обращайтесь.

Связаться в Telegram