Когда французский писатель Оскар Брах написал третий том романа «Dedalus», это тоже уже был бестселлер. Не такой, правда, как «Инферно», но тоже весьма известный на книжном рынке. И в принципе, никого изначально не удивило, когда 9 переводчиков - английский, немецкий, русский, португальский, датский, китайский, испанский, греческий и итальянский поселились в бункере, на территории Франции...
... бывший гражданин и патриот бывшей великой страны становится Предпринимателем. Он ничего не изобретает, не придумывает, а проявляя недюжинную гибкость позвоночного хребта и экстраординарные способности в борьбе с моральными принципами, получает возможность присвоить лично себе народные ресурсы. Это те ресурсы, защищая которые отдали свою жизнь и кровь десятки миллионов его соотечественников. Став миллионером, а затем и миллиардером, новоиспеченный олигарх не строит школы, больницы и театры у себя на Родине. Он знает, что чиновники очень негативно смотрят на любую деятельность в этой сфере, так как кормятся за счет распилки социального бюджета. Строить что-то для себя лично он тоже особо не стремится, понимая, что в любой момент все его движимое и недвижимое имущество может быть экспроприировано, конфисковано и передано в пользу чиновников, представителей трудового народа. И тогда Предприниматель, также как и другие его соотечественники - олигархи, покупает старинный французский замок. Потратив несколько сотен миллионов евро, он превращает его в бункер, где винный погреб становится бассейном, а тюрьма - полем для боулинга. Вот в этом бункере, построенного на ограбленные у народа миллиарды и разворачиваются главные действия фильма "Переводчики"
Главную женскую роль, переводчицы на русский язык, сыграла французская актриса Ольга Куриленко. Нельзя сказать, что для бывшей подруге Джеймса Бонда, партнерши Тома Круза в «Обливион», пианистке, убившей Сталина, эта роль «Переводчицы» стала ступенью вверх. Возможно, даже, это ее последний фильм в данном амплуа. Совсем недавно (май 2020), переболев коронавирусной инфекцией COVID-19, Ольга Константиновна стала мегаэкспертом в генетике и научилась по тесту ДНК различать, какое происхождение было у человека: русское, польcкое, белорусское или украинское. Конечно, попытки определить национальность по крови предпринимались давно, но именно госпоже Куриленко первой удалось реализовать этот тезис на практике, найдя принципиальные отличия в русском и украинском ДНК на уровне отцовских XY хромосом.
RёkLama: Перевод «7 законов потомкам Ноя»
Бюджет фильма составил порядка $10 миллионов. Кассовые сборы: около $2,5 миллионов. То есть зрители не стали голосовать деньгами, за сценарий глупой экономии, когда полицейская комната для допросов не оборудована элементарными микрофонами. Такой фильм можно смотреть только в запертом бункере, после четырех месяцев изоляции, при условии, что вы никогда не читали рецензию о нем. Поздравляю - Вам повезло, а кто предупрежден, тот вооружен.
PS А миф "точный прогноз землетрясений невозможен" должен быть разрушен.
