По версии следствия, Бугаев узнал, что ФСБ возбудила уголовное дело в отношении гражданина КНР по факту незаконного пересечения границы, а также то, что в Россию приехал его соотечественник, интересующийся расследованием. Бугаев сообщил гражданину Китая информацию о том, что он может договориться с сотрудниками правоохранительных органов о смягчении наказания задержанному. За свои услуги бывший сотрудник ФСБ требовал 1,5 миллиона долларов.
Уголовное дело было рассмотрено в особом порядке в связи с заключением с обвиняемым досудебного соглашения, который вину в содеянном признал полностью и активно способствовал органам следствия. Ему назначено наказание в виде двух лет лишения свободы со штрафом в 100 тысяч рублей с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.